Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php on line 1422

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/modeltheme-framework/init.php on line 746

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/modeltheme-framework/init.php on line 746

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/modeltheme-framework/init.php on line 746

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php:1422) in /home/gand37/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php:1422) in /home/gand37/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php:1422) in /home/gand37/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php:1422) in /home/gand37/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php:1422) in /home/gand37/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php:1422) in /home/gand37/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php:1422) in /home/gand37/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/gand37/public_html/wp-content/plugins/essential-gridzip/includes/item-skin.class.php:1422) in /home/gand37/public_html/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1893
{"id":4246,"date":"1984-12-04T13:16:10","date_gmt":"1984-12-04T16:16:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ganderats.cl\/?p=4246"},"modified":"2019-06-30T00:42:37","modified_gmt":"2019-06-30T03:42:37","slug":"mario-toral-siento-respeto-por-el-joven-toral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ganderats.cl\/mario-toral-siento-respeto-por-el-joven-toral\/","title":{"rendered":"Mario Toral | \u201cSiento respeto por el joven Toral\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Su Memoria visual de una naci\u00f3n<\/em>, mural\nen el Metro Universidad de Chile, y otro en el Sal\u00f3n de Honor de la misma\nuniversidad -donde nunca lleg\u00f3 a estudiar- son los aportes m\u00e1s permanentes y\nllamativos de este artista con estudios en la Escuela de Bellas Artes de Par\u00eds,\ny de larga trayectoria en Nueva York. Tambi\u00e9n es artista sobresaliente por las\nilustraciones de libros excepcionales de Neruda. Sus m\u00e9ritos lo llevaron a la\nc\u00e1tedra en la PUC y al decanato en la Universidad Finis Terrae.<\/h4>\n\n\n\n

Hijo de un inmigrante asturiano, con quien nunca lleg\u00f3 a entenderse,\ny que el d\u00eda menos pensado fue dejado muerto en la puerta de su casa, Mario\nToral Mu\u00f1oz (1934) tuvo buenas razones \npara irse a repartir pisadas por el mundo. A los 16 a\u00f1os toma el\nTrasandino y regresa 13 a\u00f1os m\u00e1s tarde en el mismo ferrocarril. Diez a\u00f1os\ndespu\u00e9s vuelve a partir (volando), y ese mismo a\u00f1o el golpe militar de 1973 lo\nsorprende en Europa. <\/p>\n\n\n\n

Decide radicarse lejos, siempre dedicado a la fotograf\u00eda\ny a la pintura.<\/p>\n\n\n\n

Hoy vive en Nueva York, pero la semana pasada comenz\u00f3 a\ncelebrar en Santiago sus 30 a\u00f1os de pintura y su medio siglo de edad. <\/p>\n\n\n\n

Fue inaugurada en Las Condes una retrospectiva con 150\nobras y se lanz\u00f3 un libro a todo lujo con texto de Leopoldo Castedo y lo m\u00e1s\nsignificativo de sus obsesiones, en colores \u201cjugosos e intensos<\/em>\u201d. Este figurativo expresionista, coautor de\nobras notorias, ya puede mostrar una docena de premios importantes y dos obras\nque se le escaparon de las manos, por ser m\u00e1s aut\u00f3nomos que sus pinturas: sus\ndos hijos. Uno de 27 a\u00f1os, brasile\u00f1o; el otro, una chica chilena de 16.<\/p>\n\n\n\n

Hombre siempre mal dispuesto a que su obra y su\npensamiento queden a la deriva, trabaja ahora en su autobiograf\u00eda. \u201cLos recuerdos se han fatigado de seguirme<\/em>\u201d,\ndice -como le ocurriera a Huidobro-, y ya lleva escritas 500 p\u00e1ginas. Tambi\u00e9n\nproduce cuentos y otros textos literarios. <\/p>\n\n\n\n

Nos anuncia para su futuro inmediato un per\u00edodo de no\nhacer nada, en busca de algo que se siente incapaz de definir con precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Alguna clave de esa b\u00fasqueda anunciada acaso descubramos\nen el di\u00e1logo que sigue.<\/p>\n\n\n\n

Tiene\nfama usted de gustar tanto de las mujeres como el pulm\u00f3n gusta del aire<\/strong>. \u00bfQu\u00e9 le dice su analista?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Que cr\u00eda fama y acu\u00e9state en la cama (lo digo yo).<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l\nes para usted la perfecta felicidad terrenal?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-La mujer amada, una playa con vegetaci\u00f3n hasta la misma\narena, un libro, un cuaderno con l\u00e1pices bien afilados y un Campari<\/em> con lim\u00f3n y harto hielo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1nta\nes la admiraci\u00f3n y consideraci\u00f3n que Mario Toral siente por ese talentoso\npintor, escritor y memorialista llamado \u2026Mario Toral?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Siento un respeto por el joven Toral, cuando, con\nhambre, tiritaba de fr\u00edo por las calles de Buenos Aires, pensando en alg\u00fan d\u00eda\nllegar a Par\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nvirtud<\/strong> suya  intentar\u00eda que se le reconociera como actor\nde justicia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Una pizca de Robin Hood.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\ncomportamiento de la sociedad actual le resulta incomprensible?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Ocupar el tiempo en inventar armas para destruirse\nmutuamente.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l\nes el defecto suyo que le produce mayor torrente de gozo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Lo que produce gozo no es defecto.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l\nes, a su juicio, el colmo de la idiotez?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Frases redondas como la anterior.<\/p>\n\n\n\n

Ese\npadre severo que usted tuvo, y con quien disput\u00f3 tanto, \u00bfc\u00f3mo cree que lo\njuzgar\u00eda hoy d\u00eda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Estar\u00eda chocho. Me vieron en su pueblo, perdido en las\nmonta\u00f1as de Asturias, a trav\u00e9s de un programa de la TV espa\u00f1ola.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfA\nqui\u00e9n le dar\u00eda un boleto a la Luna sin regreso?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-El que estoy pesando no merece un boleto a la Luna.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l\nrasgo chileno no ha perdido a pesar de haber vivido dos tercios de su vida\nadulta fuera del pa\u00eds?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-El parr\u00f3n (en el peinado).<\/p>\n\n\n\n

Como\nbuen conocedor, \u00bfqu\u00e9 cualidad le agregar\u00eda a la mujer chilena?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-M\u00e1s soltura al caminar.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nposici\u00f3n suya en materias morales o profesionales es mal comprendida por sus\ncolegas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Mis amigos izquierdistas creen que soy un vendido al\ncapitalismo; mis amigos capitalistas, que soy del Comit\u00e9 Central del Partido\nComunista.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nsituaci\u00f3n vivida por otras personas le produce siempre una envidia bajo\ncontrol?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Los navegantes que dan la vuelta al mundo, solos, como el\nargentino Vito Dumas.<\/p>\n\n\n\n

Monse\u00f1or\nAhumada sosten\u00eda que los hombres casados pueden dividirse entre pillados y no\npillados. \u00bfD\u00f3nde se clasifica usted?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Monse\u00f1or Ahumada era muy pillo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l\nes el beso que m\u00e1s le gusta dar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-El beso que es el producto de dos corazones que laten al\nun\u00edsono.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nhar\u00eda si una joven desnuda entrara imprevistamente a su taller?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Ver\u00eda que pasa con el pestillo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\npalabras le producen rechazo visceral por vulgares, soeces o relamidas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-La palabra h\u2026 , y la terminaci\u00f3n \u00f3n<\/em> como muletilla al final de todas las frases.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nactitud femenina lo saca de quicio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-La que las francesas llaman allumeuse<\/em> y los espa\u00f1oles calienta-pollas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nsiente cuando piensa en la muerte?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-No me asusta. El dolor, s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSuele\nhablar cuando est\u00e1 solo y nadie lo escucha? \u00bfTemas preferidos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-No hablo. Canto tangos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nactitud juvenil le impacienta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Que me pongan el volumen de la radio tan alto.<\/p>\n\n\n\n

De\ntodas las rutinas matrimoniales, \u00bfcu\u00e1l es la m\u00e1s mort\u00edfera?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Tratar de hacer el amor sin ganas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nes lo que m\u00e1s le gusta de s\u00ed mismo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Que siempre trato de escuchar a los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nrasgo de car\u00e1cter ha hecho mayor da\u00f1o?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Ser porfiado.<\/p>\n\n\n\n

De\nmuchacho habr\u00e1 luchado y discutido por ideas e ideales que luego ha juzgado\nequivocados. \u00bfRecuerda alguno?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Quer\u00eda que Dios se me apareciera.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfDesde\ncu\u00e1ndo que no llora?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Desde hace tres semanas.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l\nes la reforma a la que m\u00e1s aspira?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Por bando del genera Toral se decreta: a) Amaos los unos\na los otros; b) sonrisa en el rostro y clavel en el ojal; c) \u00e1brase al Congreso.\nOtros\u00ed, se proh\u00edbe el arte conceptual, por aburrido.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nle parece el domingo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Nunca me gust\u00f3. Mis amigos sal\u00edan con sus pololas y yo me sent\u00eda solo. Tal vez por eso comenc\u00e9 a pintar.<\/p>\n\n\n\nVer texto publicado en revista en formato PDF<\/em><\/small>\n\n\nMario-Toral<\/a>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Su Memoria visual de una naci\u00f3n, mural en el Metro Universidad de Chile, y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[67],"class_list":["post-4246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-personas","tag-revista-ya-el-mercurio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4246"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4718,"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4246\/revisions\/4718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ganderats.cl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}